Honegger, Arthur: Pacific 231

Honeggers Pacific 231 (siffrorna syftar på hjulförhållandet hos ett av de största godsloken) framstod först som ett av de mest hämningslösa exemplen på programmusik. Strax efter uruppförandet skrev Honegger: "I Pacific har jag inte försökt imitera ljudet från ett lokomotiv utan reproducera det visuella och fysiska sinnesintrycket i en musikalisk struktur. Denna reproduktion härstammar från konkreta observationer: den tysta andningen från den stillastående maskinen; ansträngningen vid starten; den gradvisa fartökningen till en lyrisk stabilitet som kulminerar i det överflödande utbrottet av en 300 tons maskin som rusar fram med 120 kilometer i timmen genom natten." Det kan verka som om Honegger tjugo år senare hade tröttnat på att kallas programmusiker när han istället gav följande kommentar: "I själva verket följde jag i Pacific en helt abstrakt idé. Jag ville skapa känslan av en matematiskt accelererad rytm samtidigt som styckets verkliga rörelse blev allt långsammare. I musikaliska termer: Jag komponerade en stor formell koral modellerad på Johann Sebastian Bachs." Här bör man lägga märke till att det är tal om en "musikalisk struktur" redan i det första citatet. Det är just det som gör hela motsatsparet suspekt: Vad som än varit Honeggers ursprungliga inspiration - Bach eller ett lok - så måste han omsätta detta i en egen musikalisk struktur annar blir det ingenting alls.

Produced by KAN